Znaczenie słowa "train up a child in the way he should go" po polsku
Co oznacza "train up a child in the way he should go" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
train up a child in the way he should go
US /treɪn ʌp ə tʃaɪld ɪn ðə weɪ hi ʃʊd ɡoʊ/
UK /treɪn ʌp ə tʃaɪld ɪn ðə weɪ hi ʃʊd ɡəʊ/
Idiom
wychować dziecko w drodze, którą ma iść
to teach and guide a child in the right moral and spiritual direction from an early age so they maintain those values as adults
Przykład:
•
Parents should strive to train up a child in the way he should go to ensure a bright future.
Rodzice powinni starać się wychować dziecko w drodze, którą ma iść, aby zapewnić mu świetlaną przyszłość.
•
The proverb suggests that if you train up a child in the way he should go, he will not depart from it when old.
Przysłowie sugeruje, że jeśli wychowasz dziecko w drodze, którą ma iść, nie zboczy z niej nawet w starości.